Ce site a été élaboré dans le but de faire connaître à un plus grand nombre, la vie et les écrits de la Bienheureuse Alexan-drina Maria da Costa (1904-1955), plus connue sous le nom d'Alexandrina de Balasar.

Cette âme d’exception est à l’origine de la consé-cration du monde au Cœur Immaculé de Marie, faite par le Pape Pie XII en 1942.

Ses écrits — surtout son Journal spirituel et ses Let-tres —, sont des chefs-d’œuvre de théologie mysti-que. J'ai traduit en français un grand nombre de ces pages magnifiques, et compte les mettre sur ce site — et peut-être sur d'autres —, afin d’en faire profiter un plus grand nombre.

Le miracle permettant sa béatification a été ap-prouvé au Vatican par un décret en date du 22 décembre 2003 et la béatification eut lieu à Rome, le 25 avril 2004.

Le Webmaster.

Este site foi criado para fazer conhecer a um maior número de pessoas, a vida e os escritos da Beata Alexandrina Maria da Costa (1904-1955), mais conhecida por muitos, sob o nome de Alexandrina de Balasar.

Esta alma de excepção esteve na origem da consa-gração do mundo ao Imaculado Coração de Maria, feita pelo Papa Pio XII em 1942.

Os seus escritos — sobretudo o seu diário (Sentimen-tos da alma) e as suas cartas — são obras-primas de teologia mística. Traduzi para francês um grande número destas páginas magníficas, e conto bem colo-cá-las neste site — e talvez noutros — de maneira que muitos mais possam delas tirar proveito.

O milagre que permitiu a sua beatificação foi apro-vado no Vaticano pelo decreto de 22 de dezembro de 2003 e a beatificação realizou-se em Roma, no dia 25 de Abril de 2004.

O Webmaster.