SOYEZ LES BIENVENUS SUR LE SITE DES AMIS D'ALEXANDRINA - SEDE BEM-VINDOS AO SITE DOS AMIGOS DA BEATA ALEXANDRINA

Ascent to Calvary

As the long painful months stretched in to years, Alexandrina began to yearn for the holy sacrifice of the Mass to be celebrated in her humble room. It seemed to her to be a grace beyond attainment and she kept the desire to herself. But in the autumn of 1933, on hearing that a holy Jesuit priest, Fr Mariano Pinho, would be preaching in the district, she told Deolinda of her ardent wish. The latter promised to do what she could.

Shortly after, the parish priest wrote and asked Alexandrina if it would please her to assist at Holy Mass. She replied at once, "It would be such a joy for me that I do not know how to express myself, but it would be a great hardship for any priest to come fasting on such a cold morning... "And so it was on 20 November 1933 that Fr Pinho SJ celebrated the first Mass in her little room, now the goal for pilgrims from all over the world. Though Mass was to be said there many times later, Alexandrina never quite recaptured the trembling joy of the first occasion. "With that first Mass," she said afterwards, "Our Lord began to increase his tenderness towards me, and at the same time the weight of my cross. Blessed be the grace which, in his goodness, is never lacking to me."

Conscious of the workings of divine love in her soul, and at the same time confused by such undeserved generosity of God, Alexandrina asked Our Lord why he was lowering himself to a sinner like her. In the depths of her soul she seemed to hear him answer, "I do not do this only to holy souls; I communicate myself even to the souls of sinners like you to give them faith in me. for even sinners can love me and become saints. If I did not do this, they would have reason to despair."

When she later disclosed these words to her spiritual director, she added with childish simplicity :

« I paid much attention to his words and wondered how I would understand and explain them . . . because my head does not serve me very well. But Our Lord told me that the Holy Spirit would come upon me and his light would inspire me to understand and explain everything. »

Shortly after the first Mass had been celebrated in her room, she reputedly received a vision of Christ. Here is her account of that memorable occasion :

« One night Jesus appeared to me in natural dimensions, as if he had just been taken down from the cross. I could see deep, open wounds in his hands, his feet and his side. The Blood streamed from these wounds, and from the breast it came with such force that, after having drenched the garment around his waist, it flooded onto the floor. Jesus drew near to the edge of my bed. With great love I was able to kiss the wounds in his hands and I longed to kiss those in his feet. But due to my paralysis, I was unable to do so. Though I said nothing of this desire to Jesus, he knew what was in my mind and with his hands he held up one foot and then the other and offered them to me to kiss.... Enraptured, I contemplated the wound in his side and the Blood that was gushing from it until, filled with compassion, I threw myself into his arms and cried out, "O my Jesus, how much you have suffered for me!" I remained in his arms for some moments and he finally disappeared. »

This sublime vision left an indelible impression on Alexandrina: even many years later, its memory was so vivid that it still seemed to be visible to her.

A word is necessary here concerning the reputed visions of Alexandrina. In 1945, she replied to a question on them by Fr Pasquale SDB (who succeeded Fr Pinho SJ as her spiritual director) as follows : "I see in three different ways. Sometimes like one who sees an image, an earthly person. At other times I see with the interior eyes of the soul... "Indicating the third and highest form of perception she said, "At other times, I see as if I had other eyes, and not even those of the spirit." So saying, she touched her heart and added, "It is not with this." And touching her forehead, "Nor even with this. "She went on, "It is not to see with the eyes and not even with the mind, but it is like a clear light which sees and understands everything. "Commented Fr Pasquale, "She sees as if she has other eyes : it is 'intellectual vision', through which her mind receives in itself the shining splendour of Eternal Truth and Eternal Beauty."

Alexandrina went on :

« I do not understand the things which Jesus says to me as we understand the expressions of people. It is as if I had in front of me a picture with the things which he wants to tell me, as if everything were written in front of me, but that I read everything at the same time. »

Fr Pasquale was astonished at such a precise explanation of mystical intuition, bearing in mind that she was an almost illiterate peasant woman, completely devoid of specialised theological and mystical readings. "Divine symphony," he marvelled, "which, in the gentle modulation of the illuminating Voice, makes her feel in the eternal moment, the inexhaustible riches of that which then unfolds with the rhythm which time pronounces clearly, slowly and laboriously."

Alexandrina could also reproduce every word spoken to her in a vision with unerring accuracy, without altering a syllable, months afterwards. During many of her later ecstasies, while she spoke, or Jesus reputedly spoke through her mouth, Fr Pasquale would write everything down. When the ecstasy was over, he would read back to her what he had written, deliberately modifying some verb, name or adjective to put her to the test. Alexandrina would unfailingly correct him saying sweetly, "I did not say that", or "Jesus did not say that. "She would then add, Write this…" repeating exactly what the priest had written.

Shortly after the first Mass in the sickroom, Deolinda undertook a course of exercises for the Children of Mary during which she chose Fr Pinho to be her spiritual director. She reminded him of her bedridden sister and he promised to pray for her, asking for her prayers in return. A few days later he visited Alexandrina and at her request, agreed to become spiritual director to both sisters.

For a year the sick woman remained undecided about whether to tell him of her offering to the Blessed Sacrament, of the burning heat which she was beginning to feel, of the mysterious strength which elevated her, and of the words which she believed she had heard from Jesus. Her reserve with Fr Pinho distressed her, but when she finally opened her soul to him, she was tormented by the conviction that the priest would abandon her. A few days later, however, she had an ecstasy in which she seemed to hear Jesus telling her, "Obey your spiritual father in everything. You have not chosen him; it was I who sent him to you."

Meanwhile Alexandrina's acute sufferings persisted, as if her body had become a veritable instrument of torture. Only occasionally did she reveal the fierceness of her pain to Deolinda or Fr Pinho. Now that writing had become virtually impossible for her, she dictated to her sister most of her letters to the Jesuit. The passages quoted here give a graphic idea of the ordeal through which she was passing.

« Just a few words because my strength does not permit more. I passed the night badly. I could not find a position. So the days pass, one better and another worse, with this cross which Our Lord gives me. (6.11.1933.)

In the night from Saturday to Sunday, I do not know what passed through my head. I was sleeping and I awoke: I seemed to die. This strange phenomenon lasted but a short while, but it repeated itself often. I think it was caused by my backbone. I hope Our Lord listens to me, but his Holy Will be done... Very often I ask, "O my Jesus, what do you wish me to do ?" And every time I listen I hear only this answer, "Suffer, love and make reparation." (28.3.1933.)

Blessed be the Lord who has called me into this world in order to suffer and bear so many tribulations! To all this, I unite many sins which grieve me more than anything else. I ask every day for suffering and I feel great spiritual consolation when I suffer more, because I have more to offer to my Jesus. However, there are things which cost so much, but God's Will, not mine be done. (30.12.1933.)

My suffering has increased considerably and I can now take only liquids due to a swelling in my mouth. Maybe as it has come, so it will go away. With the weakness in which I find myself, it will be impossible for me to live very long.... The lack of food causes me further suffering while liquids often cause me to vomit. I ask God every day not to abandon me for a moment, knowing well that without him I could not bear anything. (8.3.1934.)

I would like to thank you for your birthday greetings by my own hand and I do it by writing a few lines. They will certainly be my last. I ask pardon, I cannot continue. (She gives the pen to her sister.) My suffering has increased still more. It is because of this that these will be the last lines which I write to you. It is impossible to hold the pen for even a few moments, the pain is so great. I had a beautiful Easter present from Jesus: besides physical suffering, he has given me spiritual suffering." (7.4.1934.) »

Two months later in another letter, she spoke of the displacement of some of her ribs and added :

« I cannot lean on them without great pain, nor bear the garments over them.... Does everything contrary come from God, or could they come from the devil, since there have been incidents in my life which appear to be his work. (22.6.1934.) »

This reference to the devil was the first indication of the diabolic assaults from which she was beginning to suffer.

On the feast of Our Lady of Mount Carmel 1934 she wrote,

« I have the impression that the ribs of the breast have united to those of the back, causing me such great agony that I do not know how to bear it. When the pain is unendurable, I find half my body lying on the bed and the other half on Deolinda's lap. This obliges my sister to pass whole nights in my company. It even costs me a lot to speak. »

In a nearby village, a religious festival was profaned by amusements and Alexandrina wrote,

« I have repeated to Jesus: send me as much suffering as you wish, provided that I can make reparation for the offences which you receive. (15.8.1934.) »

A few days later she wrote,

« I do not know if it is through the prayers you offer for me that I feel stronger each day in my sufferings. I seem to have courage to suffer more and I hope that the Lord will, little by little, increase the pain until I die, inflamed by his Divine Love and nailed to the cross with him. »

It should be emphasised here that Alexandrina revealed the intensity of her sufferings to no one but Fr Pinho and Deolinda, who became her confidante. Her mother was ignorant of much of what happened in that little room. With the same zeal, Alexandrina concealed the charisms given to her soul by a fine sense of humility and by the fear that she would be disbelieved. From the day she offered herself as a victim soul, she repeated the following prayer continually : "O Jesus, place on my lips a deceiving smile in which I can hide all the martyrdom of my soul. It is enough that only you know of my endurance."

As a result, those who visited her saw only a courageous smile which effectively masked her dreadful pain. A priest who knew her at this time testified :

« Among the many reasons which arouse the admiration of visitors is her enchanting simplicity, her angelic purity and above all, the clearness of mind and the perspicacity of her spirit. Whoever speaks to her does not have the impression of speaking to a sick person who suffers a great deal, physically and morally, because Alexandrina knows how to conceal her suffering beneath a smile... Every visitor leaves that little room perfectly deceived. »

About this time, the Costa family passed through a period of grinding poverty due to the generosity of their mother, who made herself trustee to a number of needy persons in the village. Alexandrina admitted later :

« I suffered bitterly, seeing that everything we possessed was insufficient to pay off the debts of those for whom my mother had made herself trustee. I told my family that I preferred to lose our last cent so that all our debts could be paid. I often lacked the nourishing food I needed, but I suffered in silence. Since I never asked for anything that was not in the house, my family were persuaded that everything I ate was to my taste. If they gave me something extra, I passed it at once to Deolinda who was very delicate at the time. I reasoned, "If my recovery is not possible, I can at least make Deolinda better." The family suffered real privations, such as having to cook the soup without condiments, but we told nobody of our trials. At night I would weep and find consolation only with Jesus and his holy Mother. Blessed tears that united me more closely to God every hour... The sole thought that gave me resignation and joy was that Jesus wanted us to live in poverty in order to be more like him... »

In her prayers after Communion, she remembered the promise of Jesus, "Ask and you shall receive." So she implored Our Lord, "Jesus, assist us or we perish. Carry far this petition to someone who can help us." Six years of sadness and tears passed. In the family there was scarcely a moment of serenity. Finally her prayers were answered. A good lady (Signora Fernando Santos of Lisbon) from the other side of the country came to relieve their troubles and gave them a sufficient sum of money to prevent them from selling their house. "I wept with confusion and joy", said Alexandrina. "I did not know how to thank Our Lord for so much grace."

On 6 September 1934 Alexandrina experienced a wonderful ecstasy, in which the compassionate voice of Christ seemed to invite her to draw closer to his Sacred Heart and share in the intense fire of his redeeming pain :

« Give me your hands, because I want to nail them with mine. Give me your feet, because I want to nail them to my feet. Give me your head, because I want to crown it with thorns as they did to me. Give me your heart, because I want to pierce it with a lance as they pierced mine. Consecrate your body to me; offer yourself wholly to me... Help me in the redemption of mankind. »

Alexandrina bravely and generously consented, though she remained bewildered by the meaning of these mysterious words. But as the weeks went by, the fierceness of her suffering seemed to intensify until her life became a furnace of excruciating agony. Amid the white-hot bolts of pain, Our Lord made himself the teacher and "artist" of her soul, as he had done to St. Margaret Mary in the 17th century. She reputedly had further visions in which Jesus presented himself to her under different aspects, sometimes with his Sacred Heart surrounded by rays of love. At other times he showed her his mother, streaming with light. More and more, she felt the need to be alone; her soul passed through a period of such spiritual consolation that she was able to bear her atrocious pain with greater fortitude and resignation.

   

Pour toute demande de renseignements, pour tout témoignage ou toute suggestion,
veuillez adresser vos courriers à
 :

alexandrina.balasar@free.fr